Costituzione

Testi

Costituzione della Repubblica socialista sovietica ucraina 1919

Costituzione della Repubblica socialista sovietica autonoma di Moldavia e sua adesione alla RSS Ucraina 1925

Costituzione della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina 1929

Costituzione (Legge fondamentale) della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina 1937

Costituzione 1978

Accordo costituzionale 1985

Atto sulla sovranità dello Stato 1990

Atto di indipendenza 1991

Costituzione 1996

Emendamenti alla Costituzione, Legge 2222-IV 2004, dichiarati incostituzionali dalla sentenza della Corte Costituzionale N 20-rp/2010 in data 30.09.2010

Costituzione 2010

Costituzione 2014 

Leggi costituzionali

Decreto n°38/2006 sul dovere di difesa della Patria

Decreto n° 833/2005 sul miglioramento del sistema di potere esecutivo

Risoluzione dell’Assemblea Parlamentare del Consiglio d’Europa nr. 1466/2005, sugli adempimenti ed obblighi dell’Ucraina

Dichiarazione sulla sovranità dello Stato ucraino 1990  

Decisioni della Corte Costituzionale

Decisione della Grande Sezione della Corte Costituzionale nr. 13/2019 sul Caso nr.1-13/2019

Decisione della Grande Camera della Corte Costituzionale nr. 11/2019 sul Caso nr. 1-41/2019

Decisione della Grande Sezione della Corte costituzionale nr. 9/2019 sul Caso nr. 1-44/2019

Decisione della Grande Sezione della Corte costituzionale nr. 4/2019 sul Caso nr. 1-13/2019

Decisione della Grande Sezione della Corte costituzionale nr. 8/2019 sul Caso nr. 1-416/2018

Decisione della Grande Sezione della Corte costituzionale nr. 18/2019 sul Caso nr. 1-416/2018

Decisione della Corte Costituzionale sull’interpretazione dell’articolo 98 della Costituzione

Parere separato della Corte Costituzionale sulle carenze concettuali della decisione nr. 8/2019

Parere della Corte Costituzionale a sostegno dell’appello del Presidente al Patriarca ecumenico Bartolomeo

Sentenza della Corte suprema sulla denominazione delle confessioni religiose 2019 abstract

Comunità religiose

Leggi e decreti

Legge № 5073-VI-2012 sulla carità e le organizzazioni caritatevoli emendata al 2014

Liberta coscienza e di religione 1991- emendata 1996

Legge sulla libertà religiosa 1991 emendata al 2014

Modifica a taluni atti legislativi della legge sulla libertà religiosa 2014 abstract

Libertà di coscienza e organizzazioni religiose 1991 emendata al 2018

Decreto Legge sulla registrazione statale delle persone giuridiche e persone fisiche 2003

Legge nr. 1155/2014 sulla registrazione statale delle persone giuridiche e degli imprenditori individuali

Decreto n° 701/2005 sull’eliminazione del Comitato di Stato per gli affari religiosi

Legge sulle associazioni 2009

Cessazione del Patriarcato di Kiev dall’entrata a far parte del PCUS – cattedrale unificata, il 15 dicembre 2018

Modifica dell’articolo 12 della legge sulla libertà di coscienza e sulle organizzazioni religiose 2018

Commissione di Venezia – Bozza di legge sulla libertà religiosa 2006 

Statuti a norme interne

Statuto della Chiesa Ortodossa ucraina – Patriarcato di Mosca

Statuto chiesa ortodossa ucraina patriarcato di Kiev

Statuto della Conferenza Episcopale ucraina

Statuto del Concistoro del Kharkiv Eparchia di Poltava 2005

Statuto dell’Amministrazione della Chiesa Ortodossa Ucraina 1992

Statuto della Chiesa di cristiani evangelici-Battisti “incenso” Lutsk

Statuto della Chiesa ucraina autocefala ortodossa

Atto di registrazione delle modifiche alla Carta della comunità religiosa musulmana “Nur” nel distretto Shevchenko di Kiev (esempio)

Atto di registrazione delle modifiche alla Carta della comunità religiosa musulmana di Nikolaev Str.. Nakhimov (esempio)

Tomos si riconoscimento della Chiesa ortodossa autocefala dell’Ucraina 2018

Statuto della Chiesa ortodossa autocefala dell’Ucraina 2018

Dichiarazione del Santo Sinodo della Chiesa Ortodossa Russa sui recenti sviluppi della questione ucraina 2018 – Documento originale in lingua Macedone

Regolamenti, decisioni, disposizioni, ordinanze, circolari

Sull’approvazione del regolamento nr. 703/1994 del ministero per le nazionalità, le migrazioni e le sette

Regolamento n°1229/2000 del Comitato di Stato dell’Ucraina per gli affari religiosi

Regolamenti emanati in occasione dell’istituzione del Dipartimento di Stato per gli affari religiosi 2005

Regolamento n° 390/2005 sull’istituzione del Dipartimento per gli affari religiosi

Misure per l’attuazione della politica statale in materia di relazioni internazionali, religioni e chiese 2005

Risoluzione del Gabinetto dei Ministri nr. 1575/2006 sull’istituzione del Comitato di Stato per le nazionalità e religioni

Regolamento del Comitato di Stato nr. 201/2007 per le nazionalità e le religioni

Risoluzione del Sinodo locale del Patriarcato di Kiev svoltasi nella Chiesa di San Vladomir 2019

Circolari interpretative circa la legge nr. 2552/2018 sulle registrazioni

Dichiarazione del Sinodo del Patriarcato Ecumenico dell’11 ottobre 2018

Petizione parlamentare alla Corte Costituzionale contro il sostegno al Tomos di Bartolomeo

Posizione legale dell’UHHRU sulla crisi istituzionale ucraina

Lettera inviata al patriarca di Costantinopoli il 18 ottobre 2018

Lettera del Santo Sinodo dell’Albania al patriarca Bartolomeo – Versione Greca

Lettera del patriarca ecumenico in risposta alla lettera dell’Arcivescovo d’Albania

Seconda lettera del Santo Sinodo dell’Albania al patriarca Bartolomeo

Lettera di Attanasio, Patriarca albanese a Kirill – ottobre 2018

Lettera di Attanasio, Patriarca albanese a Kirill – novembre 2018

Enti e proprietà ecclesiastici

Leggi e decreti

Linee guida sulla registrazione statale dei diritti d’uso noleggio e leasing di un edificio o di altre strutture di capitale 2010 

Confisca e restituzione delle proprietà delle comunità religiose

Sulle misure per la restituzione delle proprietà confiscate alle organizzazioni religiose 1992

Sulla restituzione delle proprietà religiose alle organizzazioni religiose 1994

Sulle proprietà agricole delle comunità religiose 2007

Linee guida per la definizione di beni immobili situati su terreni, titolo soggetto a registrazione statale 2009

Emendamenti a taluni atti legislativi in materia di diritto delle organizzazioni religiose all’uso permanente dei terreni 2009

Restituzione alle confessioni religiose degli edifici di culto non utilizzati per altri scopi 1998

Impegno davanti al Consiglio d’Europa per la restituzione degli edifici di culto confiscati 2005 abstract

Sugli emendamenti articolo 266 del codice fiscale sull’esenzione dalla tassazione dei beni immobili delle organizzazioni religiose 2015 

Regolamenti, decisioni, disposizioni, ordinanze, circolari

Ordinanza 914-5/2009 in materia di registrazione statale di beni immobili sulla base delle decisioni giudiziarie approvate dal Ministero della Giustizia di Ucraina

Sulla modifica di alcuni atti legislativi concernenti il diritto delle organizzazioni religiose all’uso permanente della terra 2009

Regolamento 1254/2009 sulla modifica del comma 6 del decreto sulla rimozione di alberi, arbusti, prati e aiuole negli insediamenti adiacenti edifici religiosi

Disposizioni transitorie sulla registrazione statale della proprietà e di altri diritti reali su beni immobili 2002

Procedura per la registrazione dei diritti di proprietà immobiliari 2003 emendata al 2010 

Edilizia di culto e Urbanistica

Regolamenti, decisioni, disposizioni, ordinanze, circolari

Risoluzione del Gabinetto dei Ministri nr. 1010/1997 sull’approvazione dell’elenco dei servizi religiosi, oggetti religiosi e relativa esenzione IVA

Risoluzione del Gabinetto dei Ministri nr. 1005/2001 sull’uso degli edifici e monumenti non trasferiti alle confessioni religiose

Risoluzione del Gabinetto dei Ministri nr 137/2002 sulle condizioni per il trasferimento d’uso di edifici e monumenti alle confessioni religiose

Risoluzione del Gabinetto dei Ministri nr. 166/2003 sull’uso degli edifici religiosi e dei monumenti architettonici non soggetti a trasferimento all’uso permanente di organizzazioni religiose

Risoluzione n° 1729/2001 sulla fornitura di gas alle confessioni religiose emendata al 2014

Regolamento n° 989/2009 sui prezzi del gas naturale per le organizzazioni religiose

Regolamento 137/2002 relativo alla priorità nel trasferimento degli edifici ad uso religioso

DPRU 279/2002 Sulle misure urgenti per superare gli effetti negativi delle politiche totalitarie finali dell’ex Unione Sovietica in materia di religione e di ricorso Chiese e organizzazioni religiose

Piano a lungo termine per superare le conseguenze negative dell’ex URSS in materia di religione e riparazione di chiese e organizzazioni religiose 2002

Approvazione del contratto per l’uso gratuito di edifici religiosi e altre proprietà dello Stato per scopi di culto 2003 

Leggi e decreti

Sulle misure urgenti per lo sviluppo di Kiev 2008

Sulle misure per la restituzione organizzazioni luoghi di culto 1992

Relativamente a edifici religiosi e bellezze architettoniche ad uso permanente di attività di culto 2001 

Sostentamento del clero e finanziamento delle comunità religiose

Regolamenti, decisioni, disposizioni, ordinanze, circolari

Ordine dell’amministrazione fiscale statale nr. 371/2005 sulla registrazione delle persone nel registro delle persone fisiche e altri pagamenti obbligatori

Regolamento № 401/2011 relativo servizio di registrazione Stato di Ucraina 

Leggi e decreti

Codice fiscale 2010 abstract

Norme fiscali a favore delle confessioni religiose 2010 abstract 

Libertà religiosa individuale, collettiva e minoranze

Obiezione di coscienza

Legge 1975-1991 sul servizio alternativo a quello militare emendata al 2000

Decreto legge n°15/1992 sul servizio militare alternativo

Modulo di adesione al servizio militare alternativo 2005

Regolamento n° 2066/1999 sugli atti giuridici relativi l’obiezione di coscienza e il servizio militare alternativo 

Cimiteri

Legge № 1102-IV-2003 su funerale e sepoltura

Decreto del Presidente n° 1647/2005 sulle misure urgenti per l’arricchimento e lo sviluppo della cultura e della spiritualità della società ucraina 

Assistenza religiosa

Linee guida per affrontare questioni specifiche atte a soddisfare le esigenze di cappellanato militare 2008

Memorandum di cooperazione in materia di Pastorale delle Forze Armate 2008

Composizione del Consiglio per la Pastorale del Ministero della Difesa 2014

Codice del cappellano militare 2006

Linee guida in materia di miglioramento della cooperazione militare-religioso tra confessioni religiose e Forze Armate

Decisione n° 17/1999 del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa ucraina, Patriarcato di Kyiv con la quale viene creata l’amministrazione per l’educazione spirituale e patriottica delle Forze Armate e di altre formazioni militari dell’Ucraina

Direttiva D-25/2006 sulle questioni di regolamentazioni a tutela delle esigenze religiose delle Forze Armate

Legge sulle Forze Armate 1991 abstract

Ordinanza del Ministro della Difesa del Ucraina n° 115/2009

Ordinanza del Ministro della Difesa n°220/2011 sul concetto di cura pastorale nelle Forze Armate

Disposizioni della Commissione sulla Pastorale Sociale AUKRO 2007

Disposizioni sul Segretariato AUKRO 2007

Regolamento del consiglio delle Chiese in Ucraina 2008

Regolazione delle attività del Consiglio delle Chiese e delle organizzazioni religiose ucraine 2013

Sugli emendamenti ad alcune leggi dell’Ucraina riguardanti istituzione di istituti educativi da parte di istituzioni religiose 2015

Modifica di alcuni atti legislativi relativi al regolamento delle attività dei chierici cappellani negli organi e nelle istituzioni 2015 

Provvedimenti

Istituzione del Comitato di Stato di Ucraina per Minoranze 2006

Sull’utilizzo dei fondi stanziati nel bilancio dello Stato per le attività connesse a garantire la libertà di coscienza e di religione 2008

Risoluzione del Parlamento n° 2965-IV/2005 su “Libertà di coscienza e l’identificazione della persona”

Sulla fornitura ai cittadini del patrocinio gratuito in cause penali relative alla garanzia della libertà coscienza e religione

Sulle raccomandazioni delle audizioni parlamentari su Libertà di coscienza e identificazione della persona 2005

Risoluzione del Gabinetto dei Ministri nr. 1236/2010 sull’abrogazione di alcuni atti del Consiglio dei Ministri

Regolamento del Comitato di Stato Ucraina n°210/2007 sulle minoranze approvato dal Gabinetto dei Ministri dell’Ucraina emendato al 2010

Sulle modifiche ai regolamenti riguardanti il Comitato di Stato di Ucraina per le  Minoranze 2007

Regolamento del Comitato di Stato Ucraina n°210/2007 sulle minoranze approvato dal Gabinetto dei Ministri dell’Ucraina

Regolamento 171/2008 sull’approvazione del Dipartimento per nazionalità e religioni dell’Amministrazione della città di Sebastopoli

Approvazione delle modifiche alla procedura per l’apposizione di un segno sul passaporto ucraino riguardante il numero di identificazione di una persona fisica 2006

Pandemia

Dichiarazione dello stato d’emergenza COVID-19 2020

Emigrazione e lavoro

Leggi e decreti

Legge 3930-1994 sulla condizione giuridica degli stranieri e degli apolidi 1994 

Insegnamento della religione e scuola confessionale

Leggi e decreti

Memorandum sulla cooperazione del Ministero dell’Istruzione e della Scienza, il Comitato di Stato per gli affari religiosi e del Consiglio delle Chiese e delle organizzazioni religiose 2000

Sui corsi di studio di guida spirituale e morale per l’anno accademico 2013/2014

 

Ordine del Ministero Istruzione e della Scienza nr. 1699/2002 sulla formazione degli esperti negli istituti di istruzione superiore

Ordine del Ministero dell’Istruzione e della Scienza nr. 280/2002 sugli esperti negli istituti di istruzione superiore

Ordinanza 437/2005 sullo studio di corsi opzionali di formazione su etica e fede religiosa

Decisione n° 8/1-2 sui corsi di etica, sui fondamenti di etica cristiana e sui principi di etica religiosa 2006 

Norme codicistiche penali

Codici

 Codice penale 2001 abstract

Emendamenti al Codice Penale 2009 abstract

Codice penale corrente (lingua inglese)

Codice penale corrente (lingua ucraina)

Modifica di alcuni atti legislativi de Ucraina a rafforzare la responsabilità della profanazione, o altro luogo di sepoltura del defunto 2009 

Norme codicistiche civili

Codici

Codice civile 2011 abstract

Codice civile 2011

Codice della terra 2001

Codice della terra 2001 emendato al 2009 abstract

Codice della terra 2001 emendato al 2012 

Famiglia

Leggi e decreti

Legge in materia di previdenza 1992

Legge sulla protezione dell’infanzia 2001

Legge sull’assistenza sociale statale alle famiglie a basso reddito 2000

Risoluzione del Consiglio dei Ministri per concedere la pensione a condizioni preferenziali alla donna che lavora nella produzione agricola e ha cresciuto cinque e più figli 1992 

Musei, biblioteche, archivi e beni culturali

Leggi e decreti

Sulla modifica della legge sui musei e gli affari museali 2010

Legge sui musei 1995

Legge sulla tutela del patrimonio culturale 2000 

Norme amministrative procedurali

Leggi e decreti

Codice di amministrazione della SSR ucraina nel 1927 estratto sezione X

Legge Ucraina sulle autonomie locali 1997, emendata al 2014