The measure is available in the following languages:
SCAMBIO DEGLI STRUMENTI DI RATIFICA DELL’ACCORDO TRA LA SANTA SEDE E L’UNGHERIA
12.02.2014
Lunedì, 10 febbraio 2014, nella sede del Parlamento ungherese a Budapest, S.E. Mons. Alberto Bottari de Castello, Arcivescovo titolare di Oderzo e Nunzio Apostolico in Ungheria, e il Dott. Zoltán Balog, Ministro delle Risorse Umane di Ungheria, hanno proceduto allo scambio degli strumenti di ratifica dell’ "Accordo tra la Santa Sede e l’Ungheria sulla modifica dell’Accordo, firmato il 20 giugno 1997 sul finanziamento delle attività di servizio pubblico e di altre prettamente religiose («della vita di fede») svolte in Ungheria dalla Chiesa Cattolica, e su alcune questioni di natura patrimoniale", che era stato firmato a Budapest il 21 ottobre 2013.
Al solenne atto hanno partecipato:
da parte della Santa Sede: S.Em.za il Card. PéterErdő, Arcivescovo di Esztergom-Budapest e Presidente della Conferenza Episcopale Ungherese; S.E. Mons. Antal Spányi, Vescovo di Székesfehérvár; Mons. Gábor Mohos, Segretario Generale della Conferenza Episcopale Ungherese; Mons. Grzegorz Piotr Bielaszka, Segretario della Nunziatura Apostolica in Ungheria, e il Rev. András Dobos, Collaboratore locale della medesima Nunziatura;
da parte dell’Ungheria: Sig. György Hölvényi, Segretario di Stato per i Rapporti con le Chiese, le Minoranze e la Società Civile; Sig. Zoltán Csallóközi, Capo di Gabinetto del Vice Primo Ministro; Sig. Márk Aurél Érszegi, Vice Capo di Gabinetto del Ministro degli Affari Esteri; Dott. Csaba Pákozdi, Capo del Dipartimento per il Diritto Internazionale e per il Diritto delle Minoranze del Ministero degli Affari Esteri, e Dott. Tibor Fedor, Capo Dipartimento del Ministero delle Risorse Umane.
L’Accordo, a norma dell’Articolo 7 (2), è entrato in vigore con lo scambio degli strumenti di ratifica.
[00225-01.01]