Print Friendly

Il provvedimento è disponibile nelle seguenti lingue:


Federal Law Nº 136

29.06.2013

 

Article 148. Violation of the right to freedom of conscience and religion

  1. Public actions, expressing clear disrespect for society and committed in order to insult the religious feelings of believers, -

shall be punished by a fine not exceeding three hundred thousand rubles or the salary or other income for a period of up to two years, or by compulsory works for a term of up to two hundred forty hours, or community service for up to one year, or imprisonment for the same term.

  1. Actions envisaged in the first part of this article, committed in places specially designed for worship and other religious rites and ceremonies -

shall be punished by a fine of up to five hundred thousand rubles or the salary or other income for a period of up to three years, or by compulsory works for a term of up to four hours, or community service for up to three years, or imprisonment for the same period with restriction of freedom for up to one year or without it.

  1. Illegal obstruction of the activities of religious organizations or worship and other religious rites and ceremonies -

shall be punished by a fine not exceeding three hundred thousand rubles or the salary or other income for a period of up to two years, or by compulsory works for a term of up to three hundred and sixty hours, or correctional labour for up to one year, or imprisonment for up to three months.

  1. Actions envisaged in part three of this article committed:
  2. a) a person using his official position;
  3. b) with violence or with threat of its application -

shall be punished by a fine of up to two hundred thousand rubles or the salary or other income for a period of up to one year, or by compulsory works for a term of up to four hundred and eighty hours, or correctional labour for up to two years, or community service for up to one year, or imprisonment for the same period, with disqualification to hold certain positions or engage in certain activities for up to two years.

 

 

 (в ред. Федерального закона от

29.06.2013 N 136-ФЗ)

 

Статья 148. Нарушение права на свободу совести и вероисповеданий

  1. Публичныедействия, выражающиеявноенеуважениекобществуисовершенныевцеляхоскорблениярелигиозныхчувствверующих, -

наказываются штрафом в размере до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до двух лет, либо обязательными работами на срок до двухсот сорока часов, либо принудительными работами на срок до одного года, либо лишением свободы на тот же срок.

  1. Деяния, предусмотренныечастью первойнастоящей статьи, совершенные в местах, специально предназначенных для проведения богослужений, других религиозных обрядов и церемоний, -

наказываются штрафом в размере до пятисот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех лет, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо принудительными работами на срок до трех лет, либо лишением свободы на тот же срок с ограничением свободы на срок до одного года или без такового.

  1. Незаконное воспрепятствование деятельности религиозных организаций или проведению богослужений, других религиозных обрядов и церемоний -

наказывается штрафом в размере до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до двух лет, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до трех месяцев.

  1. Деяния, предусмотренныечастью третьейнастоящей статьи, совершенные:

а) лицом с использованием своего служебного положения;

б) с применением насилия или с угрозой его применения, -

наказываются штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до одного года, либо лишением свободы на тот же срок с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до двух лет.