The measure is available in the following languages:
Министерство образования РБ
ПРОГРАММА СОТРУДНИЧЕСТВА
МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И
БЕЛОРУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКОВЬЮ НА 2004-2006 ГГ.
Программа сотрудничества между Министерством образования Республики Беларусь и Белорусской Православной Церковью (далее – Программа) разработана на основе Конституции Республики Беларусь, Закона Республики Беларусь «Об образовании», Закона Республики Беларусь «О правах ребенка», Закона Республики Беларусь «О свободе совести и религиозных организациях» и иных нормативных правовых актов Республики Беларусь, а также в соответствии с нормами международного права, Соглашением о сотрудничестве между Республикой Беларусь и Белорусской Православной Церковью от 12 июня 2003 года и ранее подписанными Министерством образования Республики Беларусь и Белорусской Православной Церковью документами.
Министерство образования Республики Беларусь и Белорусская Православная Церковь, именуемые в дальнейшем «Стороны», договорились подписать настоящую Программу сотрудничества в области образования и воспитания детей и молодежи и реализовывать ее в соответствии с принципами:
взаимного уважения и невмешательства в дела, относящиеся к компетенции Сторон;
светского характера образования;
толерантности, означающей в данном контексте, что сотрудничество органов и учреждений образования с Белорусской Православной Церковью не имеет целью ущемление прав других конфессий или граждан и не препятствует им развивать в рамках действующего законодательства сотрудничество с системой образования;
уважения прав учащихся на формирование собственной позиции в отношении религии и прав родителей или лиц, их заменяющих, на воспитание детей в соответствии с собственным отношением к религии.
Субъектами сотрудничества являются Министерство образования Республики Беларусь, управления образования облисполкомов, Комитет по образованию Мингорисполкома, отделы и управления образования гор(рай)исполкомов, учреждения образования, Белорусская Православная Церковь, в том числе епархии, благочиния и приходы Белорусской Православной Церкви, Минские Духовные Академия и Семинария, общественные организации: Международное общественное объединение «Христианский Образовательный Центр имени святых Мефодия и Кирилла» (в дальнейшем - МОО «Христианский Образовательный Центр имени свв. Мефодия и Кирилла»), Общественное объединение «Центр православного просвещения преподобной Евфросинии Полоцкой» (в дальнейшем - ОО «Центр православного просвещения преподобной Евфросинии Полоцкой») и др.
Программа представляет собой совокупность мероприятий в области образования, воспитания и социальной работы, направленных на:
информационное, организационное, методическое, нормативное правовое, научное и кадровое обеспечение сотрудничества Министерства образования Республики Беларусь и Белорусской Православной Церкви;
воспитание нравственно зрелой, духовно развитой личности, способной осознавать свою ответственность за судьбу Отечества и своего народа;
объединение усилий органов управления, учреждений образования, церковных и общественных организаций для использования потенциала православных традиций и ценностей в формировании личности человека, духовно-нравственном и патриотическом воспитании детей и молодежи, в коррекции поведения и социальной поддержке детей и подростков с девиантным поведением, оказавшихся в социально опасном положении;
содействие развитию гуманитарного, в том числе теологического и религиоведческого, образования в Республике Беларусь;
проведение совместных научных исследований по духовно-нравственной, религиозно-философской, психолого-педагогической, церковно-исторической и культурологической тематике.
Механизм реализации и контроля за ходом исполнения Программы
Министерство образования Республики Беларусь и Белорусская Православная Церковь осуществляют контроль и несут ответственность на паритетных началах за исполнение мероприятий данной Программы.
Местные государственные органы управления образованием и епархиальные управления Белорусской Православной Церкви, действующие в соответствии с Положением об организации сотрудничества, в пределах своей компетенции являются ответственными за выполнение соответствующих мероприятий данной Программы, предоставляя информацию Координационному Совету к 1 июля ежегодно.
Министерство образования Республики Беларусь и Белорусская Православная Церковь могут осуществлять совместное финансирование мероприятий и проектов, реализуемых в рамках данной Программы. Размеры, порядок формирования и бюджет соответствующих мероприятий и проектов оговариваются отдельными соглашениями между Министерством образования Республики Беларусь и Белорусской Православной Церковью.
Министр образования Республики Беларусь А.М.Радьков
Митрополит Минский и Слуцкий, Патриарший Экзарх всея Беларуси Филарет